TPZN - Forum numizmatyczne

Ogólnie o numizmatyce => Dyskusje numizmatyczne => Wątek zaczęty przez: kabarga w 05 Marzec 2017, 10:31:06

Tytuł: kwartnik, napis w otoku
Wiadomość wysłana przez: kabarga w 05 Marzec 2017, 10:31:06
GALEA DVCVM SLESIE , IVVENVM BOLKONVM  - jakie jest tłumaczenie tego tekstu.
Pozdrawiam i dziękuję za pomoc
Tytuł: Odp: kwartnik, napis w otoku
Wiadomość wysłana przez: Marienburg w 05 Marzec 2017, 10:55:58
GALEA DVCVM SLESIE , IVVENVM BOLKONVM  - jakie jest tłumaczenie tego tekstu.
Pozdrawiam i dziękuję za pomoc
Galea ducum Slesie/iuvenum Bolkonum
Hełm książąt śląskich/młodszego
Myślę, że dobrze przetłumaczyłem, ale szczerze mówiąc, nie jestem najlepszy z łaciny. :)