Generalnie problem jest stawiany tak: "czy jest różnica w wymowie liter e i Ѣ (je i jać)"?. Reforma Piotra z 1708 pozostawiła obie, więc zakłada się, że różnica wtedy była. Z późniejszych luminarzy ortografii rosyjskiej Łomonosow w 1765 twierdził, że różnica jest, a Grot w 1878, że już nie ma, mimo to na monetach ciągnęli jać. W bardziej uczonych traktatach będzie pewnie długa dyskusja, kto i kiedy miał rację, kiedy tak naprawdę różnica zanikła itp.
Kto natomiast sprawił, że na kopiejce zmieniono je na jać - pewnie jakaś ważna osobistość, ale o tym to niech już się ktoś bardziej siedzący w temacie wypowie.