Aktualności:

  • 22 Maj 2019, 04:31:09

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji

Autor Wątek: Non-circulating Legal Tender (NCLT)  (Przeczytany 1796 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

cancan62

  • Triumwirat TPZN
  • Gaduła
  • *
  • Wiadomości: 3 887
Non-circulating Legal Tender (NCLT)
« dnia: 09 Kwiecień 2018, 14:12:35 »
Nie wiem, czy jest to kanadyjski wynalazek, dziś poznałem nowy dla mnie termin "non-circulating legal tender (NCLT)" oznaczający ni mniej ni więcej, ale złom numizmatyczny.
W wolnym tłumaczeniu jest to "nieobiegowy prawny środek płatniczy".

No i macie: złom na resorach.
Wszystko przemija. Dzisiaj choinka, jutro kawal kija...Jacek

pibyk

  • Członkowie TPZN
  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 50
  • Numizmatyk trochę z przypadku i mimo woli ;-)
Odp: Non-circulating Legal Tender (NCLT)
« Odpowiedź #1 dnia: 09 Kwiecień 2018, 20:35:03 »
Dla ścisłości: non-circulating = "nie obiegający" - termin odnosi się do tego, że faktycznie dany obiekt (moneta/banknot) w obiegu nie występuje, niemniej jeśli ktoś będzie chciał go użyć w charakterze prawnego środka płatniczego to będzie mógł to zrobić. To oczywiście nie znaczy, że np. będzie mógł tym zapłacić w sklepie wbrew woli sprzedawcy bo pojęcie "prawnego środka płatniczego" w systemie anglosaskim ma bardzo specyficzne znaczenie prawne i jest ono dużo węższe niż nasze rozumienie tego terminu.

A co do tego, że to złom na resorach to pełna zgoda :D
« Ostatnia zmiana: 09 Kwiecień 2018, 20:38:51 wysłana przez pibyk »

dusiolek

  • Stały bywalec
  • ***
  • Wiadomości: 342
Odp: Non-circulating Legal Tender (NCLT)
« Odpowiedź #2 dnia: 09 Kwiecień 2018, 22:00:58 »
Czy to znaczy ze $500 i wyzej do tego "gatunku" sie zaliczaja ? Czy dalej jest to LT ale tak naprawde nie ma w obiegu ?

Tomek

pibyk

  • Członkowie TPZN
  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 50
  • Numizmatyk trochę z przypadku i mimo woli ;-)
Odp: Non-circulating Legal Tender (NCLT)
« Odpowiedź #3 dnia: 09 Kwiecień 2018, 23:51:56 »
Raczej nie - termin odnosi się do współczesnych wynalazków i z nimi ściśle się wiąże. Ale w sumie to kwestia mocno umowna.

 

R E K L A M A
aukcja monet