Zanim całkiem się poddamy.
Zastanawiają mnie dwa elementy rewersu.
Po pierwsze to L&& - & to ligatura Et, która we francuskim i angielskim oznacza spójnik "i"
Po drugie ten "ułamek" (VE) nie musiano się uciekać do takiej kombinacji, bo na żetonie jest dość miejsca, by napisać to normalnie w poziomie.
Myślę, że to mogą być wskazówki. Jakiś pomysł, czy językiem jest raczej francuski, czy łacina?