Biblioteka Antyczna - Uniwersytet Wrocławski reaktywacja nr 2

[DzikiZdeb]

Czyżby znowu kolejna ohydna rymowanka?

Cóż, ta pani tłumaczka tak ma. Reszta Plauta wygląda tak samo, Sztuka Kochania Owidiusza też, za to Terencjusz w jej wydaniu już nie. Pozostałe dzieła w tej serii (Kallimach, Arystofanes, Eurypides itp.) tłumaczone przez innych już tych siłowych rymów nie mają.

[DzikiZdeb]

Plik z Dionem powinien już być. Ponieważ administrator strony nie jest tożsamy z administratorem serwera (ten ostatni jest z jakiś tam powodów nieosiągalny), link został przerobiony na odniesienie do dropbox'a administratora strony.

[Lech Stępniewski]

Dziękuję za wiadomość. Teraz jest w porządku.

Rzeczywiście na końcu są mapki i pożyteczny indeks cytatów, tak więc nawet po "reperacji" bylibyśmy stratni.

Tak w ogóle to wszelkie reperacje tego typu plików mają sens jedynie, gdy nawet odczytanie kawałka pliku jest cenne, bo to jedyna kopia w kosmosie.

A z pustego bajta przecież i tak żaden program nie naleje i cudownie niczego nie dopisze.

[DzikiZdeb]

A z pustego bajta przecież i tak żaden program nie naleje i cudownie niczego nie dopisze.

O ile tych bajtów faktycznie brakuje. Może być tak, że pdf jest cały, tylko informacje nagłówkowe ma uszkodzone/niekompletne, bo ktoś użył do jego generacji programu Uduś. Miałem taki jeden czy dwa przypadki.

[DzikiZdeb]

56. Auzoniusz, Dzieła t. I; na chwilę obecną nie mogę znaleźć informacji, które utwory znalazły się w tym tomie.

[DzikiZdeb]

56. Auzoniusz, Dzieła t. I; na chwilę obecną nie mogę znaleźć informacji, które utwory znalazły się w tym tomie.

Skrócony spis treści, jakby komuś było potrzebne jako źródło historyczne z IV w.

I. Przeróżne wstępy
II. Ephemersis czyli Przebieg dnia
III. Do ojca o narodzinach syna
IV. Wiersz paschalny
V. Epicedion dla ojca
VI. O majątku ziemskim
VII. Ojciec do syna
VIII. Zachęta dla wnuka
IX. Genethliacos czyli życzenia urodzinowe
X. Parentalia czyli Pieśni żałobne na cześć rodziny
XI. Wspomnienia profesorów z Bordeaux
XII. Epitafia na bohaterów poległych w wojnie trojańskiej

[DzikiZdeb]

59. Lykofron, Aleksandra: http://akademicka.pl/index.php?detale=1&a=2&id=99013642

Wydaje mi się, że seria niestety skręca w kierunku białych kruków filologicznych.