Przypadkowo natknąłem się na ciekawy kalkulator, przeliczający kwoty w funtach z lat 1270-2015:
http://www.measuringworth.com/ukcompare/Ciekawostka polega na tym, że kwota przeliczana jest na kilka różnych sposobów (wraz np. z próbą porównania standardów życiowych).
Wiadomo, że i tak to wiele nie mówi, ale zawszeć to lepsze od kalkulacji, że nowy maluch kosztował w 1300 roku 2 funty, a ludzie w Yorkshire w roku 1400 średnio dziennie spożywali białka z dwóch ropuch i siedmiu pasikoników.